Après les attentats du 11 Septembre, la présence militaire est devenue monnaie courante sur le sol américain. Comment cette unité anti-terroristes a été formée et équipée ? Pour répondre à cette question, cet épisode propose de se glisser dans la peau d'un agent victime d'une attaque chimique à Washington puis dans celle d'un soldat chargé de détecter les activités suspectes dans les rues de New York.
A Nantes, dans le département de la Loire-Atlantique, les gendarmes du Gelac (Groupe d'enquête et de lutte anti-cambriolage) sont particulièrement sollicités. Vols d'objets dans des habitations, de carburant ou encore de fret... ils traquent les individus isolés et ceux qui font partie d'une bande organisée.
Nous suivons au quotidien les hommes du Peloton de surveillance et d'intervention de la gendarmerie, basé à Palaiseau, dans l'Essonne. Implantées dans des zones sujettes aux troubles à l'ordre public, ces unités, les PSIG-Sabre, ont vu leurs moyens renforcés suite aux attentats terroristes de 2015.
